domingo, 20 de dezembro de 2015

O MENINO DO PIJAMA LISTRADO


O Menino do Pijama Listrado estava bombando em todas as listas de mais vendidos, seus direitos haviam sido negociados e uma adaptação para o cinema já estava em produção. Na época não dei importância, por experiência sei que livros muito procurados custam mais caro e passados alguns meses o preço acaba caindo. Mas o fato de já estar cogitado para virar filme fez com que quebrasse a regra e levasse o meu para casa. Ele amargou alguns meses na parte da estante que tem o título de “Um dia vou ler”.

O filme foi lançado sem que eu tivesse tempo de ler o livro e por isso não foi assistir. Tempos depois eu li uma matéria que falava sobre a cidade de Dublin, na Irlanda, ter sido nomeada pela UNESCO como ‘Cidade da Literatura’, um reconhecimento por sua contribuição com o universo literário. Autores consagrados como James Joyce, Oscar Wilde, Bram Stoker, Samuel Beckett e George Bernard Shaw são irlandeses, assim como uma nova safra como Marian Keves, Cecelia Ahern e John Boyle. Uma luz acendeu acima da minha cabeça igual às histórias em quadrinhos quando o professor Pardal tinha uma ideia, lembrei do livro, do filme, e do autor John Boyle (1971) e pensei, é chegada a hora de ler a história do menino de pijama.

Devorei o livro em três dias e fiquei arrependido de não ter lido antes. Ainda não vi o filme, acho que não quero ver o que foi adaptado para o cinema. É uma linda história sobre a amizade e a inocência de dois garotos separados por uma cerca elétrica e pelo antissemitismo. Bruno é filho de militar alemão, tem oito anos e vê sua vida transformar-se em tédio quando o pai é transferido para uma nova casa que fica numa região isolada e sem ninguém para brincar. Da janela do quarto ele vê uma cerca de arame e além dela muitas pessoas trajando uma roupa listada que ele pensou ser um pijama. Em uma das suas incursões solitárias pelos arredores da casa conhece Shmuel, um garoto que também tem oito anos e vive do outro lado da cerca. Shmuel lhe conta como vivem por lá e daí nasce uma amizade que levará Bruno a fazer tráfico de comida e desconfiar do emprego de seu pai. Certo dia Shmuel pede ajuda a Bruno, este cava um buraco e passa para o outro lado da cerca, veste um pijama listrado e embrenha-se com o amigo pelo acampamento.

John Boyle afirmou numa entrevista que nunca tinha ido a um campo em Auschwitz, e que escreveu a primeira versão do livro em dois dias e meio. Rebate algumas críticas quanto à verdade histórica do livro dizendo que é apenas uma fábula e por isso não tem compromisso com a realidade. Verdade ou não, a obra foi traduzida para mais de quarenta línguas e vendeu mais de cinco milhões de exemplares.

Cidade do abandono: Salvador/BA
Local: Praça de Alimentação - Ceasa Rio Vermelho
Data: 30/01/2016

Nenhum comentário:

Postar um comentário