Fui buscar na minha estante um livro cujo título original é
The Short-Timers. No Brasil foi lançado só em 1988 com o título Nascido para
Matar, o mesmo título que o filme Full Metal Jacket, dirigido pelo Stanley
Kubrick, que usa a obra como ponto de partida. Embora seja lugar comum aqui no
blog dizer que o livro é sempre melhor que o filme, há exceções como O Diabo
Veste Prada e outros, mas são bem raras. Esse livro é menos glamoroso que o
filme, e menos impactante já que o sangue do filme é muito mais vermelho que o
sangue no livro.
Mas o que gostaria de ressaltar é que o livro do Gustav
Hasford (1947-1993) é uma autobiografia, ele conta as histórias que viveu
enquanto servia na Marinha dos Estado Unidos, e os horrores são descritos como
reais, embora ele não possa provar. Do treinamento até o envio da tropa para a
frente de batalha os “marines” vivem uma rotina sombria de humilhação e lavagem
cerebral no sinistro Posto de Recrutamento do Corpo de Fuzileiros Navais dos
EUA, localizado na Ilha Parris – Carolina do Sul.
Embora nosso personagem principal tenha sido um
correspondente, fica claro que ele viveu coisas inimagináveis e não será
possível determinar que sequelas de guerra ele levará vida a fora. Ainda não
entendo porque temos guerras, não consigo entender essa ganância bélica que
aparecem nos noticiários, assim como não assimilo violência. Será que
chegaremos num tempo que seja possível viver na paz? Para mim é só uma questão
de aceitar o outro como ele o é e compartilhar mais o mundo, simples assim?
Cidade do abandono: Salvador/BA
Local: Entrada da escala rolante G1 Norte
Data: 17/05/2015
Nenhum comentário:
Postar um comentário